Autentyczne miejsce pamięci

Ostatni berliński obóz dla robotników przymusowych

Tekst polski w 2005

Plac na terenie obozu, 2001

Plac na terenie obozu, 2001

Home

"Gruba kreska" - nie

Miejsce pamięci

Cele

Stowarzyszenie

Adresy

Aktualności
(wersja niemiecka)


W 1993 roku w berlińskiej dzielnicy Treptow-Schöneweide odkryty został całkowicie zachowany kompleks obozu dla robotników przymusowych. Na otoczonym domami mieszkalnymi terenie stoi trzynaście, symetrycznie położonych, kamiennych baraków, wykorzystywanych do tej pory przez rozmaite małe zakłady.

Budowę obozu rozpoczął w 1943 roku generalny inspektor budownictwa, tzn. urząd Alberta Speera, z przeznaczeniem dla ok. 2 tys. robotników z zagranicy. W sześciu – dzisiaj pusto stojących – „włoskich barkach” obok ok. 500 Włochów zakwaterowani byli również inni robotnicy przymusowi. W dwóch barakach drugiej części tego podwójnego obozu nr 75/76 znajdowało się komando obozu koncentracyjnego dla kobiet, które pracowały w fabryce baterii Pertrix.

Mimo zmian budowlanych bez trudu rozpoznać można charakter tego terenu, przy którym w lipcu 2001 roku postawiono tablicę pamiątkową. Od 1995 roku ten ostatni zachowany obóz z ponad 1000 innych na terenie Berlina objęty jest ochroną zabytków, mimo to jednak baraki zagroążone są zniszczeniem lub rozbiórką. Sześć z nich, będących własnością państwa, stoi bezużytecznie. W najbliższym czasie powstanie tu miejsce edukacji, dokumentacji i pamięci.

> Niemiecki tekst (PDF, 150 kB)
> Prospekt po polsku (PDF)

Zdjecie z lotu ptaka, 1943

Zdjęcie z lotu ptaka, 1943

Barak, 1995

Barak, 1995

Wnetrze baraku, 2001
Wnętrze baraku, 2001

 

Stowarzyszenie Popierania Berlin-Schöneweide

 

http://www.zwangsarbeit-in-berlin.de

© Cord Pagenstecher
+ Ewa Czerwiakowski